CHOUX CHOUX (čti šu šu)

Francouzská tradice na Letný

Choux Choux je původní pražský podnik zaměřený na francouzský zážitek v podobě odpalovaného těsta. Podnik s fantaskním interiérem navrhla Oleksandra Derkach (Do Studio architects). A fantazii a zážitek z místa jsme vepsali do vizuálního stylu.

Hrajte si

Cílem spolupráce bylo vytvořit sadu prvků, elegantní i vrtošivou. Vodítkem k „šu šu” se stala zejména komplikovanost francouzsko-českého názvu. Dvojjazyčnost, zdvojování slov a v Česku tehdy nepříliš známý výraz „choux” nás vedly k typografickému řešení. Interiér nám pak poskytl východisko pro výběr písma a barev a ilustrace veškrabané do stěn jsme otiskli do grafiky. Pevnou kostru logotypu překrývají bubliny s českou transkripcí. Zvolili jsme pro ně rukopisný styl, připomínající něco důvěrného – něco našeho. V další komunikaci se bubliny stávají interaktivním a zapamatovatelným prvkem.

© Artbureau 2024